الملتقى الدولى الأول للتراث الثقافي يناقش تأثير الموروث والتاريخ في الإبداع العربي

.smsBoxContainer-v1{
display: block;
text-align: center;
}
#NewsStory .news_SMSBox {

display: inline-block;
height: 50px;
padding: 0 15px;
text-align: center;
overflow: hidden;
border: 1px solid #c5c5c5;
width: auto !important;
margin: 10px auto 0;
background-color: #efefef;
}

.article .news_SMSBox {
margin-top: 45px;
padding: 0 10px;
overflow: hidden;
}

.news_SMSBox > p {
color: #cb0000;
margin-left: 5px;
max-width: 290px;
min-width: 50px;
font-size: 70% !important;
overflow: hidden;
margin: 0;

height: 50px;
line-height: 50px !important;
display: inline-block;
float:right;
}

.news_SMSBox > iframe {
float: none;
width: 275px;
display: inline-block;
height: 49px;
}

استضافت كلية الآداب بجامعة القاهرة فعاليات الدورة الأولى في «الملتقى الدولى الأول للتراث الثقافي» والذى عقده مركز دراسات التراث الشعبى بكلية الآداب بالتعاون مع المجلس الأعلى للثقاقة وكان المؤتمر تحت رعاية الهيئة المصرية العامة للكتاب وبمشاركة من المجلس الأعلى للثقافة فيما كانت دار «نهضة مصر للنشر» هي الراعى الرسمى لهذا المؤتمر الدولى الذي جاء تحت عنوان «الأدب الشعبى والدراسات البينية».

الفعاليات استمرت على مدى ثلاثة أيام وشهدت مشاركات بحثية مصرية وعربية من أكاديميين ونقاد وأدباء وإعلاميين وقد دعيت «المصرى اليوم» للمشاركة في إحدى فعاليات هذه الدورة من خلال دعوة المسؤول عن قسم الثقافة والتراث بـ«المصرى اليوم» وملحق «سور الأزبكية» الأسبوعى المتخصص في التراث والثقافة حيث شارك في المائدة المستديرة التي ناقشت استلهام التراث الشعبى في الأعمال الأدبية وعلى رأسها القصة والرواية وما طرحته من محاور مهمة السرد القصصى والروائى واستلهامات اﻷدب الشعبى، وتحدث فيها الدكتور خيرى دومة رئيس قسم اللغة العربية بآداب القاهرة والروائى فتحى إمبابى، وأحمد إبراهيم الشريف ومحمد سيد عبدالتواب وإيهاب الملاح ورئيس قسم الثقافة والتراث بـ«المصرى اليوم» والدكتورة شاهندة عزت (مدير مركز اللغات والترجمة)وأدار المائدة الدكتور حسين حمودة وعقدت بمركز اللغات والترجمة وقد حملت هذه الدورة الأولى في الملتقى الدولى اسم باحثة رائدة في التراث الشعبى وهى «نبيلة إبراهيم».

الملتقى الدولى الأول للتراث الثقافي

وتناول الملتقى عدة محاور، منها «الأدب الشعبى والعلوم الإنسانية.. الدراسات التاريخية، الدراسات الاجتماعية، الدراسات النفسية، الدراسات اللغوية، الأدب الشفاهى والمكتوب بين التأثير والتأثر»، «الأدب الشعبى والدراسات الثقافية»، «الأدب الشعبى والدراسات المقارنة»، «الاستشراق والأدب الشعبى العربى.. ألف ليلة وليلة، وكليلة ودمنة، والسير الشعبية في الكتابات الاستشراقية»، «الأدب الشعبى والأنواع الأدبية الحديثة في الرواية والمسرح والقصة القصيرة ما بين التأسيس والاستلهام»، «الأدب الشعبى ووسائل الاتصال الحديثة بين وسائط الميديا، التواصل الاجتماعى». كما اشتمل الملتقى على جلسات علمية، وورش عمل وموائد حول المحاور المطروحة في المؤتمر، والتى تنطلق من تقارب العلاقات وتشابكها بين العلوم الإنسانية وبعضها البعض وشارك في الملتقى نحو 110 باحثا مصريا وعربيا وأوروبيا..

وتأتى أهمية الملتقى نظرا إلى تزايد الاهتمام بالدراسات الشعبية، في إطار سياقاتها الثقافية، وكذلك في إطار علاقاتها بالعلوم الإنسانية والاجتماعية الأخرى، وربط هذه الدراسات بالهوية الثقافية للمجتمعات المنتجة لها، أو في ضوء ما تحتوى عليه من مقومات إنسانية.

الملتقى الدولى الأول للتراث الثقافي

وقد احتضنت (قاعة المؤتمرات، كلية الآداب، جامعة القاهرة) حفل افتتاح الملتقى وفيها تحدث مدير مركز دراسات التراث الشعبى: خالد أبوالليل ورئيس المؤتمر الدكتورة غراء مهنا ورئيس المؤتمر الشرفى الدكتور أحمد شمس الدين الحجاجى والباحثين الضيوف والسيدة وكيل كلية الآداب، لشؤون خدمة المجتمع وتنمية البيئة الدكتور رجاء أحمد على وممثل دار نهضة مصر الراعى الرسمى للمؤتمر وعميد كلية الآداب الدكتور أحمد الشربينى والأمين العام للمجلس الأعلى للثقافة و(مقرر المؤتمر) سعيد المصرى ورئيس جامعة القاهرة الدكتور محمد عثمان الخشتم كانت المحاضرة الافتتاحية للدكتور سعيد المصرى.

لتتوالى بعد ذلك فعاليات المؤتمر على مدى ثلاثة أيام طرحت خلالها الكثير من المحاور المهمة ومنها (الأدب الشعبى والنظريات النقدية الحديثة والأنواع الأدبية الحديثة وتحولات الموقف من الأدب الشعبى في النصف الأول من القرن العشرين

ومدارات الأنساق الثقافية داخل القصيدة الشعبية للباحثة الجزائرية نسبية مساعديه وتوظيف الأدب الشعبى وأشكاله الفولكلورية في شعر نازك الملائكة للباحث العراقى نافع حماد محمد وبحث بعنوان الأدب الشعبى والأدب الرسمى، المسافات والتقاطعات للباحث التونسى ناجى التباب غير باحثين من فرنسا ومن المحاور الأخرى (ألف ليلة وليلة بين الشرق والغرب)وشارك فيها الدكتورة سوزان السعيد ونيفين محمد خليل ويسرى عبدالغنى من مصر وعائشة العشمى وصبيرة قاسى من الجزائر ثم كانت المائدة المستديرة الثانية حول (السرد القصصى واستلهامات الأدب الشعبى) وقد عقدت في مركز اللغات والترجمة، بآداب القاهرة وترأس الجلسة الدكتور حسين حمودة والدكتورة شاهندة عزت رئيس مركز اللغات والترجمة وتحدث فيها الروائى فتحى إمبابى، وأحمد إبراهيم الشريف، ومحمد سيد عبدالتواب وإيهاب الملاح وممثل المصرى اليوم والمسؤول عن الثقافة والتراث وتواصلت فعاليات الملتقى تحت محاور مهمة وشارك فيها بأبحاث مهمة باحثون من مصر والدول العربية ومن هذه المحاور (الأمثال الشعبية: دراستها وقضاياها) وتحث فيه أحمد عبدالحميد عمر وراجية يوسف وهيثم محمد جديتاوى من السعودية وزهيرة بولفوس من الجزائر ومحور (الأدب الشعبى والدراسات المقارنة) وتحدث فيه محمد المحفلى من جامعة لوند، السويد وسيسيليا بورتيكا من رومانيا وإنعام داود سلوم من بغداد وعبدالحق زريوح من الجزائر ونهلة راحيل من مصر ومحور (المسرح واستلهامات الأدب الشعبى وتحدث فيه سليم بركان وزبيدة بو غواص ولامية طالة ود. كهينة سلام من الجزائر ومحمد العريبى من لبنان ومن مصر رويدا جابر ياقوت جودة الديب والذى ناقش فكرة التراث في الدراما ومحور استلهامات الأدب الشعبى بين السرد والشعر «وتحدث فيها الباحثون الجزائريون على خفيف وحبيب بو زوادة وسعاد ترشاق ووناسة صمادى ونصيرة ريلى ومن مصر إبراهيم عبدالعليم حنفى فيما كانت المائدة المستديرة الثانية بعنوان (الشعر والمسرح واستلهامات الأدب الشعبى) مركز اللغات والترجمة، بآداب القاهرة وتحدث فيها عبدالغنى داوود ومحمد بغدادى ومسعود شومان وفاطمة السردى وتامر محمد فايز وسامح محجوب وأحمد سراج وعبدالرحمن متولى فيما ناقشت الجلسة البحثية السابعة (الأدب الشعبى والهوية الثقافية) وتحدث فيها من الجزائر فاطمة سعدون ومن مصر فرج قدرى الفخرانى ومروة إبراهيم ونيرمين صلاح القماح منال فاروق فيما كانت الجلسة البحثية الثامنة عن «استلهامات الأدب الشعبى بين السرد والشعر».

الملتقى الدولى الأول للتراث الثقافي

وتحدث فيها من الجزائر د. آمنة عشاب ود. ناجية عبابو وعائشة واضح وصليحة سنوسى ونجيبة شطاح وبهاء الدين مزيد من مصر وكانت الجلسة البحثية التاسعة حول (الأدب الشعبى وتداخل العلوم الاجتماعية) وتحدث فيها حفيظة مخنفر فاطمة هرمة من الجزائر وخضر عيد مفلح سرحان من الأردن ومرسى الصباغ وحنان سمير عبدالعظيم من مصر وكانت الجلسة البحثية العاشرة حول (دراسات السير والأساطير وتجلياتهما) وتحدث فيها عاطف عبدالدايم عبدالحى ومنى عبدالرحمن وإيمان كمال وسحر محمد غراب من مصر وحسين جويد من العراق وراضية خفيف بوعلى من الجزائر وكانت الجلسة البحثية الحادية عشرة حول (الأدب الشعبى وتداخل العلوم الاجتماعية وتحدث فيها أمل حسن من مصر ولامية برجوح وهدى عمارى من الجزائر).